Şunu aradınız:: sta ces raditi cijeli dan sutra (Hırvatça - İngilizce)

cijeli dan:
all day:

trebao vi vam cijeli dan .
it would take you all day .

mogu to raditi cijeli dan , svaki dan a ne mogu držati korak .
i could do this all day every day and i can 't keep up .

praktički nije je bilo cijeli dan .
she was virtually away all day .

“ cijeli dan smo bili na brodu .
“ we spent the entire day on the yacht .

zašto očekujemo da će ljudi raditi dobro ako ih prekidaju cijeli dan u uredu ?
why do we expect people to work well if they 're being interrupted all day at the office ?

nije bio jeo cijeli dan i bio je gladan.
he hadn't eaten all day long and was very hungry.

"prošlog ponedjeljka jaka kiša padala je cijeli dan.
"it rained heavily all day long last monday.

moj brat ju je cijeli dan vozio na jet- skiju .
my brother and she drove the jet-skis all day long .

ako je prošao cijeli dan, provjerite s liječnikom što učiniti.
if an entire day has gone by, check with your doctor.

ako je prošao cijeli dan, provjerite s liječnikom što da učinite.
if an entire day has gone by, check with your doctor.

( smijeh ) inače ćete cijeli dan slušati o mom djetinjstvu .
( laughter ) or we 'll be here all day with my childhood stories .

ako je prošao cijeli dan, provjerite s vašim liječnikom što da učinite.
if a full day has gone by, check with your doctor.

ako je prošao cijeli dan, provjerite s vašim liječnikom što trebate učiniti.
if a full day has gone by, check with your doctor.

"jedino što se po cijeli dan vrti na tv-u su nogometne utakmice.
"all you see on tv all day are football matches.

i tako , zapravo , do uspona kafića , cijela populacija bila je pijana cijeli dan .
and so , effectively until the rise of the coffeehouse , you had an entire population that was effectively drunk all day .

kišurina je padala cijeli dan , a noću toliko da je potopila cestu između beleka i antalyje .
the rain was falling all day and night , so the road between belek and antalyja was flooded .

inozemni brodovi za krstarenje stižu na područje dubrovnika nedjeljom i tisuće putnika iskrcaju se na cijeli dan.
foreign cruise ships arrive in the dubrovnik area on sundays and thousands of passengers disembark for the day.

cijeli dan provodite na moru , uživate u ručku na brodu i imate vremena za kupanje na ovim nevjerojatnim otocima .
you will spend the whole day at sea , enjoy a lunch on board , and have time for taking a bath .