Şunu aradınız:: subjekata (Hırvatça - İngilizce)

identitet subjekata
identity of the operators

zajednica gospodarskih subjekata
group of economic operators

agregiranje računâ subjekata.
aggregation of entity accounts.

identitet uključenih subjekata;
the identity of the operators involved;

agregiranje stanja računâ subjekata.
aggregation of entity accounts.

(b) je uključeno više subjekata;
(b) more than one operator is involved;

računi subjekata koji podliježu provjeri.
entity accounts subject to review.

broj certificiranih subjekata u ekološkoj proizvodnji
number of certified organic operatorsl

izjava o rezidentnosti za nove račune subjekata
self-certification for new entity accounts

računi subjekata o kojima treba izvješćivati.
entity accounts with respect to which reporting is required.

primanje proizvoda do drugih subjekata ili jedinica
reception of products from other operators of units

veličinu, resurse i prirodu gospodarskih subjekata;
the size, resources and nature of the economic operators;

dobrovoljni angažman gospodarskih subjekata u europskoj uniji
voluntary commitment by economic stakeholders in the european union

uvodi se načelo priznavanja akreditacija kvalificiranih subjekata.
the principle of recognition of accreditations of qualified entities is introduced.

utvrđivanje transparentnosti u slučaju subjekata iz trećih zemalja
determining transparency in the case of third country entities

jačanje financiranja i sposobnosti provedbe svih uključenih subjekata.
the strengthening of funding and of the implementation capabilities of all actors involved.

bilancama istaknutih poslovnih subjekata teku rijeke crvene tinte.
prominent businesses' bottom lines show a wave of red ink.

obveze gospodarskih subjekata povezanih s podsustavima i sigurnosnim komponentama
obligations of economic operators of subsystems and safety components

2.3 obveze gospodarskih subjekata i zahtjevi u vezi s nadzorom
2.3 the obligations of economic operators and traceability requirements

informacije relevantnih specijaliziranih subjekata koje se odnose na krizne planove.
information of relevant professional operators concerning contingency plans.