Şunu aradınız:: u roku od godine dana (Hırvatça - İngilizce)

roku od godine dana
due within one year

dospijećem u roku od godine dana
due within one year

s dospijećem u roku od godine dana
due within one year

sastavljanje izvješća o praćenju u roku od godine dana.
to produce a follow-up report in one year's time.

ostala goveda mlađa od godine dana
other bovine animals less than one year old

prednizolon je izlučen u roku od 3 dana.
excretion of prednisolone is complete within 3 days.

otekline nestaju u roku od 1 – 6 dana.
these swellings resolved within 1 to 6 days.

jednom načet, upotrijebiti u roku od 60 dana
once broached, use by 60 days.

jednom otvoren, upotrijebiti u roku od 8 dana.
once broached, use within 8 hours.

poboljšanje se obično vidi u roku od tjedan dana.
improvement is usually seen within one week.

i trajalo je oko godine dana .
and it took about a year .

nakon otvaranja bočice upotrijebiti u roku od 60 dana.
after opening the bottle, use within 60 days.

nakon prvog otvaranja, upotrijebiti u roku od 28 dana.
after first opening, use within 28 days.

klinički odgovor obično se javlja u roku od 7 dana.
a clinical response is normally seen within 7 days.

nakon prvog otvaranja boce, upotrijebiti u roku od 7 dana.
after first opening a bottle, use within 7 days.

klinički odgovor obično se vidi u roku od 3-4 dana.
a clinical response is normally seen within 3-4 days.

u roku od 10 dana nakon datuma primitka obavijesti navodi:
indicate within ten days from the date of receipt of the notification:

ako se predomislite, u roku od 14 dana možete odustati od ugovora
if you change your mind, you have 14 days to withdraw from the contract

jednom otvoren upotrijebiti unutar godine dana.
once opened use within 1 year.

međutim, nemojte ubrizgati lijek više od jednom u roku od 7 dana.
however, do not inject more than once in a 7-day period.