Şunu aradınız:: uhićenje (Hırvatça - İngilizce)

uhićenje
arrest

bijeg i uhićenje abu hamze
the escape and arrest of abu hamza

sfor nije komentirao subotnje uhićenje.
sfor has made no comment on saturday's arrest.

raste pritisak za uhićenje gotovine
pressure mounts for gotovina's arrest

Članovi obitelji nisu komentirali uhićenje.
family members have not commented on the arrest.

balkanski susjedi komentiraju mladićevo uhićenje
balkan neighbours weigh in on mladic arrest

komentatori su smatrali uhićenje kao provokaciju.
the arrest was viewed as a provocation by commentators.

novi pozivi za uhićenje karadžića i mladića
new calls for apprehending karadzic, mladic

do sada nismo vidjeli niti jedno uhićenje.
as yet we are to see any arrests.

ostali prvo žele uhićenje osumnjičenih ratnih zločinaca.
others want suspected war criminals arrested first.

uhićenje beare stvorilo je osjećaj novog trenutka.
the arrest of beara has brought a sense of renewed momentum.

luksemburg poziva hrvatsku na uhićenje i izručenje gotovine
luxembourg urges croatia to arrest and hand over gotovina

nalog za njegovo uhićenje izdao je međunarodni sudac.
an international judge had issued a warrant for his arrest.

to je prvo takvo uhićenje vezano za zločine nad hrvatima.
this was the first such arrest related to crimes against croats.

"jedino otvoreno pitanje uhićenje je dvojice osumnjičenika".
"the only remaining open issue is the arrest of the two suspects."

bearino uhićenje moglo bi predstavljati prekretnicu za srbiju i crnu goru
beara arrest could be turning point for serbia-montenegro

američki izaslanik kaže kako je mladićevo uhićenje ključno za budućnost srbije
us envoy says mladic's arrest crucial to serbia's future

uhićenje gotovine otklonilo ključnu zapreku izgledima hrvatske za euroatlantsku integraciju
gotovina arrest clears key hurdle for croatia's integration prospects

kultura i sport: filmski redatelji iz bih pozivaju na uhićenje karadžića
culture and sports: bih film directors call for karadzic arrest

"moguće uhićenje ili osuđujuća presuda limaju može imati nekoliko posljedica.
"a possible arrest or guilty verdict of limaj can have several consequences.