Şunu aradınız:: vidimo se sutra, (Hırvatça - İngilizce)

vidimo se sutra,
see you tomorrow,

vidimo se sutra
i can't wait

vidimo se !
see you !

vidimo se tamo
i can't wait.

vidimo se uskoro
see you soon again

dakle , vidimo se tamo .
( laughter ) so we 'll see you there .

vidimo se na šanku .
i 'll see you at the bar .

vidimo se na fejsu !
see you on facebook !

vidimo se iduće godine !
see you next year !

doviđenja kaptol , vidimo se dogodine !
goodbye kaptol , see you next year ! "

vidimo se uskoro opet na grobniku !
we are looking forward to another year with you .

"vidimo se sljedeće godine", kazao je.
"see you next year," he said.

vidimo se u eu za 50 godina", zaključio je cuki.
see you in the eu in 50 years," cuki concluded.

o ovoj temi raspravljat će se sutra na konferenciji u vilniusu.
this will be the theme for discussion tomorrow at a conference in vilnius.

lokacija : dvorište doma tehnike u valpovu . vidimo se !
location : house of technical culture , valpovo , brać e radić a 34.

mnogi događaji organiziraju se sutra diljem eu-a , na primjer:
many events are organised across the eu tomorrow, for instance:

- umor je realna opasnost , ali ne vjerujem da će se sutra demonstrirati .
- it 's a real dangeour , but i do n't believe that it will demonstrate tommorow .

vidimo se uskoro na jednom od najljepših otoka na svijetu , na hvaru !
we are looking forward to see you in hvar , one of the most beautiful islands in the world ! !

konačno, vidimo se kao bitan dionik u procesima praćenja, vrednovanja i unaprjeđivanja plana provedbe.
lastly, we consider ourselves to be an important stakeholder in the process of monitoring, evaluating and improving the implementation plan.

ulaznice za utakmicu s osijekom prodavat će se sutra od 9 sati u kiosku na uglu svetica i maksimirske .
tickets for match between dinamo and osijek will start selling tommorow from 9. a. m. on corner of svetice and maksimirska .