İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
državno područje republike slovenije
the territory of the republic of slovenia
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zakon o radu
labour law
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zakon o vodama
water law
Son Güncelleme: 2017-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europski zakon o poljoprivredi.
european farm bill.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on želi raspuštanje odbora za međuetničke odnose i novi zakon o vladi.
he wants the dissolution of the committee for cross-community relations and a new law on government.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
novi zakon o zaštiti potrošača
passing a new consumer protection law;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celibashi: cec mora poštivati zakon, zakon o izborima republike albanije.
celibashi: the cec has to respect the law, the election code of the republic of albania.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kritiziran albanski zakon o lustraciji
albanian lustration law criticised
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konačno postignut sporazum o vladi bih
agreement finally reached on bih government
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u pripremi je novi zakon o privatizaciji.
a new privatisation law is in preparation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
srbija usvojila zakon o pristupu informacijama
serbia adopts law on access to information
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bih provodi zakon o devetogodišnjem osnovnom obrazovanju
bih implements nine-year primary schooling
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parlament nije donio zakon o javnoj službi.
the public service law has not been adopted by the parliament.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makedonija dobila zakon o slobodnom pristupu informacijama
macedonia gets legislation on free access to information
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europski zakon o elektroničkim komunikacijama (preinaka)
european electronic communications code (recast)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makedonska vlada usvojila ključni zakon o reformi policije
macedonian government endorses key police reform legislation
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brzo donijeti i provesti očekivani zakon o tržišnom natjecanju.
swiftly adopt and implement the pending law on competition.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"u srbiji nemamo zakon o standardima štednje struje.
"in serbia, we don't have a law on energy saving standards.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
donijela zakon o proračunu i zakon o fiskalnoj odgovornosti u 2011.
in the run-up to eu accession, croatia adopted the budget act in 2009 and the fiscal responsibility law in 2011.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cese 38/2009 – zakon o malim poduzećima - int/44
cese 38/2009 – small business act – int/44
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: