Şunu aradınız:: godine (Hırvatça - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

İspanyolca

Bilgi

Hırvatça

godine

İspanyolca

año

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

načelo jedne godine

İspanyolca

principio de anualidad

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

izgubljene godine života (yoll)

İspanyolca

años de vida perdidos (advp)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

renesansa — od 1300. do 1600. godine

İspanyolca

el renacimiento: aproximadamente del 1300 al 1600

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

1996. godine u svim državama članicama.

İspanyolca

se respaldará la investigación académica y la enseñanza en materia de integración europea.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

osoblje: 300 (krajem 2007. godine)

İspanyolca

plantilla: 300 (finales de 2007)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

neka služi kod tebe do jubilejske godine.

İspanyolca

como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

fizičke barijere b. cilj iz 1993. godine

İspanyolca

situación actual del mercado único b) el objetivo de 1993 a) barreras físicas

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

abimelek je vladao nad izraelom tri godine.

İspanyolca

después que abimelec había gobernado a israel tres años

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

industrijska revolucija — od 1750. do 1880. godine

İspanyolca

la revolución industrial: aproximadamente del 1750 al 1880 ys media/corbis

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

taj je cilj postignut 1. srpnja 1968. godine.

İspanyolca

este objetivo se logró el de julio de 98.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

predsjedniイki mandat traje tri godine i obnovljiv je.

İspanyolca

su mandato,renovable, es de tres años.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

godina; godine; gamount in units (real)

İspanyolca

año bisiesto; años bisiestosamount in units (real)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

ugovor stupa na snagu 7. srpnja 7967. godine.

İspanyolca

dicho tratado entró en vigor el i de julio de 1967.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

svake će se godine 7000 ljudi moći obrazovati u inozemstvu.

İspanyolca

cada año, siete mil personas podrán realizar actividades educativas en el extranjero.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

od siječnja 1995. godine, komisijom pred­sjeda jacques santer.

İspanyolca

por último, el órgano colegiado en su conjunto se somete a una votación de aprobación del parlamento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

bugarska i rumunjska pridružile su se 1. siječnja 2007. godine.

İspanyolca

la adhesión de bulgaria y rumanía se produjo el de enero de 2007.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

europska mreža pučkih pravobranitelja osnovana je 1996. godine i uključuje

İspanyolca

también forman parte de la red las comisiones de peticiones de la ue.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sistemski bios je stariji od dvije godine. nadogradite ako je moguжe.

İspanyolca

la system bios tiene más de 2 años. actualícela si es necesario.

Son Güncelleme: 2013-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

b) daly (godine života prilagođene invalidnosti) pokazuju potencijalni broj

İspanyolca

) entre dichos proyectos de investigación financiados por la ue se incluyen los proyectos nomiracle, eden y comprendo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,553,111 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam