İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sve provjeravajte: dobro zadrite,
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ljubljeni, ne vjerujte svakom duhu, nego provjeravajte duhove jesu li od boga, jer su mnogi lani proroci izili u svijet.
amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si son de dios. porque muchos falsos profetas han salido al mundo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
same sebe ispitujte, jeste li u vjeri! same sebe provjeravajte! zar ne spoznajete sami sebe: da je isus krist u vama? inaèe niste pravi.
examinaos a vosotros mismos para ver si estáis firmes en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿o no conocéis en cuanto a vosotros mismos, que jesucristo está en vosotros, a menos que ya estéis reprobados
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: