Şunu aradınız:: dijeljene (Hırvatça - İsveççe)

veliиina dijeljene memorije
delad minnesstorlek

podesi dijeljene radne površine
anpassa utdelning av skrivbord

dijeljene radne površine — veza je prekinuta
dela skrivbord - nerkopplad

dijeljene radne površine — povezan s% 1
dela skrivbord - ansluten till% 1

vnc- kompatibilan poslužitelj za dijeljene radnih površina kde- a
server att dela ut kde- skrivbord för vnc

vaš x11 server ne podržava zahtjevano proširenje xtest inačice 2. 2. nije moguće izvesti dijeljene vaše radne površine.
din x11- server stöder inte xtest- utökning version 2. 2 som krävs. det är inte möjligt att dela ditt skrivbord.

ovo je količina stvarne fizičke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa. ova memorija je dijeljena između svih procesa koji koriste tu biblioteku.
det här är storleken på det verkliga fysiska minnet som processen delade bibliotek använder. minnet delas mellan alla processer som använder biblioteken.

ovo je količina virtualne memorije koju proces koristi, uključujući dijeljene biblioteke, grafičku memoriju, datoteke na disku i tako dalje. ovaj broj je gotovo besmislen.
det här är storleken på det virtuella minnesutrymme som processen använder, inklusive delade bibliotek, grafikminne, filer på disk,, och så vidare. värdet är nästan alltid meningslöst.

preuzimanje bittorrent arhive '%s' je dovršeno.\n(pritisnite ovdje za izbornik.)\n\nimajte na umu kako će se dijeljene sadržaja nastaviti sve dok\nga ručno ne zaustavite.
hämtningen av bittorrent-arkivet %s slutförd.\n(klicka här för meny.)\n\nobservera att du kommer fortsätta dela ut innehållet\ntills du stoppar manuellt det.