Şunu aradınız:: ime i prezime opunomoćene osobe (Hırvatça - İtalyanca)

ime i prezime
nome e cognome del paziente

molim, upišite vaše ime i prezime:
inserire il nome e il cognome:

ime i opis
nome e descrizione

korisničko ime i lozinka
nome utente e password

vaše ime i prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za voip i videokonferenciju.
il nome e il cognome saranno usati durante la connessione con altri software di videoconferenza e voip.

niže navedite korisničko ime i zaporku.
inserisci un nome utente e password qui sotto.

koristi trenutno korisniиko ime i lozinku
usa nome utente e password correnti

unesite ime i opis za vašu novu vrstu.
inserisci un nome e una descrizione per il nuovo tipo.

molim unesite vaše korisničko ime i šifru.
per favore immetti il tuo nome utente e la tua password.

korisničko ime i šifra vašeg imap pretinca:
nome utente e password per il tuo account imap:

povezivanje s ovim ftp poslužiteljem zahtjeva korisničko ime i lozinku
la connessione al server ftp richiede nome utente e password

trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama.
devi inserire un nome utente e una password per accedere a questo sito.

morate obezbediti korisničko ime i lozinku ako želite da pristupite ovom poslužitelju
devi indicare un nome utente ed una password per accedere a questo server

morate navesti korisničko ime i lozinku da biste pristupili ovom poštanskom sandučetu.
devi fornire un nome utente ed una password per accedere a questa casella di posta.

jeste li promijenili svoju lozinku? unesite valjano korisničko ime i lozinku.
È stata per caso modificata la password? si prega di inserire un nome utente e una password validi.

provjera autentičnosti na proxy poslužitelju nije uspjela. ponovo unesite korisničko ime i lozinku.
non è stato possibile autenticarsi sul server proxy. reinserire nome utente e password.

izabrali ste chap ili pap metodu provjere. to zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku!
hai scelto il metodo di autenticazione pap o chap. devi quindi specificare un nome utente ed una password.

pogreška: informacija o računu nije valjana. ponovo unesite valjano korisničko ime i lozinku.
errore: le credenziali per l'account non sono valide. si prega di inserire un nome utente e una password validi.

kod zahtjeva za informacijama o pitanjima za koje nije odgovoran, službenik će zamolitelja uputiti na nadležnu osobu i navesti ime i telefonski broj.
per richieste di informazioni su questioni per le quali non è competente, il funzionario indirizza il richiedente alla persona competente indicandogli nome e numero di telefono.

opera unite pogreška: unesite valjano korisničko ime i lozinku. jeste li nedavno promijenili lozinku?
errore di opera unite: inserire nome utente e password validi. È possibile che la password sia stata modificata ultimamente?