Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kgpg
kgpg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& kgpg; の設定
Настройка & kgpg;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kgpg ウィザード
Мастер kgpg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kgpg - 暗号化ツール
kgpg — утилита шифрования
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kgpg; アプレットを使ってテキストを復号する
Расшифровка текста и файлов с использованием аплета & kgpg;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& kgpg; は主に以下の要素で構成されています。
Список основных компонентов & kgpg;:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kde 起動時に kgpg を自動的に起動する
Запускать kgpg при запуске kde.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kgpg が使用する鍵サーバ。リストの最初のサーバがデフォルト。
Сервера ключей, используемые в kgpg. По умолчанию используется первый сервер в списке.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kgpg が使用する gpg 実行ファイルのパス。
Путь к исполняемой программе gpg.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
このファイルは公開鍵です。 これをインポートするには kgpg 鍵マネージャを使ってください。
Данный файл является открытым ключом. Вы можете импортировать его в kgpg.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kgpg は暗号化処理のために一時アーカイブファイル %1を作成します。 このファイルは処理完了後に自動的に削除されます。
Во время процесса шифрования kgpg создаст временный файл:% 1. Этот файл будет удалён по окончании операции.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kgpg; があれば gpg のコマンドラインやオプションを覚える必要はありません。ほとんどすべてのことがマウスを数回クリックするだけで行えます。
С & kgpg;, вам нет необходимости помнить все опции командной строки gpg. Все операции можно выполнить несколькими щелчками мыши.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ファイルを kgpg エディタで開いて直ちに復号するには kgpg -s filenameと入力してください。
Если вы хотите открыть файл в редакторе kgpg чтобы зашифровать его, наберите kgpg - s имя_ файла в командной строке.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ログイン時に自動的に kgpg を起動する: kde の起動時に自動的に kgpg を起動します。
Запускать kgpg при запуске kde: При включении этого параметра kgpg запускается каждый раз во время запуска kde.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
メモ: gnupg の設定ファイルにはデフォルトのサーバのみが記録されます。 他の鍵サーバは kgpg のみが使用します。
ИНФОРМАЦИЯ: Только первый сервер ключей помещается в файл конфигурации gnupg, остальные используются исключительно kgpg.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
このウィザードでは、まず kgpg を正しく動作させるために必要な基本的なオプションを設定します。次にあなた自身の鍵ペアを作成して、ファイルやメールを暗号化できるようにします。
Этот мастер поможет выполнить базовую настройку kgpg. Далее вы создадите свою пару ключей, позволяющих вам шифровать файлы, электронную почту и другую информацию.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kgpg; を起動するとシステムトレイに鍵のアイコンが現れます。アイコンをマウスの左ボタンでクリックすると鍵マネージャが開きます。右ボタンでクリックするとメニューが表示され、そこからいくつかの重要な機能に素早くアクセスできます。
При запуске & kgpg;, в системной панели помещается значок. При щелчке на нём левой кнопкой мыши открывается окно Менеджера ключей, нажатие правой открывает меню, предоставляющее доступ к некоторым наиболее важным возможностям. Вы можете переносить на значок файлы, чтобы зашифровать или расшифровать их.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
あなたがまだ鍵を持っていなければ & kgpg; を初めて起動したときに自動的に鍵作成ダイアログが開きます。このダイアログは鍵マネージャの 鍵 鍵ペアを作成 からも開くことができます。
Если у вас нет ключа, то при первом запуске & kgpg; автоматически откроет диалог создания ключа. Вы можете также вызвать этот диалог из меню менеджера ключей Ключи Создать пару ключей....
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& kgpg; は gnupg (http://gnupg.org) のための使いやすいグラフィカルインターフェースです。
& kgpg; - простой графический интерфейс для gnupg (http: // gnupg. org)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& kgpg; は & konqueror; や dolphin に統合されているので、ファイルを右クリックして アクション ファイルを暗号化 を選択するだけでファイルを暗号化することができます。ファイルを復号するときはマウスの左ボタンでファイルをクリックします。
& kgpg; интегрирован в & konqueror;. Если вы щёлкнете правой кнопкой на файле, то сможете выбрать Действия Зашифровать файл, чтобы зашифровать файл. Вы можете расшифровать файл, щелкнув на нём левой кнопкой.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor