Şunu aradınız:: もしよかったら (Japonca - İngilizce)

もしよかったら...
how would you like to do a lady a big favor and earn five dollars?

- もしよかったら
- only if you want to.

それじゃ 行くよ もしよかったら
right, then, i'll be off... unless...

ねえ お金と言えば もしよかったら...
hey, cousin, speaking of money, i was wondering if...

もしよかったら なんだけど・・・
i don't suppose... um, i mean...

もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
until next weekend, if that's ok.

あのう、もしよかったら、仕事の後で・・・
listen, i was wondering. maybe later, when you're finished...

もしよかったら あなたが頼むんだったら 僕がみんなを楽しませてあげてもいいけど
i-i could try and entertain the troops for you briefly, if you'd like, if you twisted my arm.

あの... もしよかったら 私 祐司君を連れて...
well, if it's all right with you, could i take yuji and...

切らないと。 叔母ですけど、 不眠症が酷いらしくて。 もしよかったら、
i got to go, though. okay. bye.

鳥だったらよかったのになぁ。
i wish i were a bird.