Şunu aradınız:: (Japonca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Japanese

English

Bilgi

Japanese

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Japonca

İngilizce

Bilgi

Japonca

ジ・ウーマン

İngilizce

the woman.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

ジ・アンダーテイカー

İngilizce

the undertaker

Son Güncelleme: 2015-01-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

テイルズ オブ アビス

İngilizce

tales of the abyss

Son Güncelleme: 2015-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

もう「ジ」まで行ったのね

İngilizce

you're at the "j's" already.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Japonca

デーニ・ホッシャ・ジ・サントス

İngilizce

denni

Son Güncelleme: 2012-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

ブ ル ノ とか

İngilizce

- burdino, isn't it called?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

友よ。 いよいよ、ジ・エンドだ。

İngilizce

this is it, my friend.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

センター・オブ・ジ・アース2 神秘の島

İngilizce

journey 2: the mysterious island

Son Güncelleme: 2014-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Japonca

ヂ/ジ、ヅ/ズ(~d)

İngilizce

~di/zi, du/zu

Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

2,4-ジ-tert-ブチルフェノール

İngilizce

2,4-bis(tert-butyl)phenol

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Japonca

h t m l メ ッ セ |

İngilizce

h t m l m e s s a g e

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

ハ・ジ・メ・マ・シ・テ...

İngilizce

pleased to meet you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

ツィ/ティ/チ、ディ/ジ(~t)

İngilizce

~tsi/thi/chi, dhi/zi

Son Güncelleme: 2009-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

ボロ ノ の戦い での疲弊が 後に 50万 の侵入 軍を 壊滅さ せ

İngilizce

the direct consequence of the battle of borodino was napoleon's causeless flight from moscow,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

h t m l メ ッ セ ー な しmessage encoding type

İngilizce

n o h t m l m e s s a g e

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

ロ シ ア 軍はボロ ノ の戦い で フ ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ

İngilizce

a moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the russians at borodino.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

ナポ レ オ ン を モ ス ク ワ か ら 逃走させた こ の ボロ ノ の戦い で 初め て 精神的に強烈な打撃を受け

İngilizce

the ruin of the invading army of five hundred thousand men, and the downfall of the napoleonic rule, on which, for the first time at borodino, was laid the hand of a foe of stronger spirit!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Japonca

8-ヒドロキシ-2-(ジ-n-プロピルアミノ)テトラリン

İngilizce

8-oh-dpat

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Japonca

7-ヒドロキシ-n,n'-ジ-n-プロピル-2-アミノテトラリン

İngilizce

7 oh dpat

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Japonca

ジnosサッカショウ

İngilizce

abrasion of ear (diagnosis)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,747,122,465 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam