Şunu aradınız:: 接触を作るには時間がかかる (Japonca - İngilizce)

as you say it's thanksgiving あなた それ 感謝祭と言うので and there's the time difference 時差がある so it may take time to make contact 接触を作るには時間がかかる できるように
as you say, it's thanksgiving, and there's the time difference so it may take time to make contact.

政治的意識を持つようになるには時間がかかる。
developing political awareness takes time.