Şunu aradınız:: țwaqehṛen (Kabylian - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Kabylian

İngilizce

Bilgi

Kabylian

wiyaḍ daɣen țwaqehṛen s ustehzi, s ujelkkaḍ, s snasel d leḥbus.

İngilizce

and others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Kabylian

feṛḥet, ilit di lfeṛḥ, axaṭer ṛṛezq-nwen d ameqqran deg igenwan, aakka i țwaqehṛen lenbiya i kkun-id izwaren.

İngilizce

rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Kabylian

kra n tilawin walant wid i sent-yemmuten uɣalen-d si ger lmegtin, wiyaḍ țwaqehṛen meɛna ur qbilen ara ṛṛeḥma n yemdanen iwakken ad sɛun ḥeggu n tideț.

İngilizce

women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Kabylian

?waṛejmen, țwajeṛben, țwagezmen s umencaṛ, mmuten s ujenwi, teddun sya ɣer da, llebsa nsen d ibḍanen n wulli ț-țɣeṭṭen, yețwakkes-asen kullec, țwaḥeqṛen, țwaqehṛen.

İngilizce

they were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,711,370 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam