Results for fallat translation from Catalan to Albanian

ha fallat
dështoi

ha fallat el llançament
lidhja dështoi

ha fallat l'autenticació
identifikimi dështoi

ha fallat la supressió del programari
heqja e programit dështoi

ha fallat l'actualització del programari
përditësimi i programit dështoi

ha fallat l'operació amb el paquet
veprimi i paketave dështoi

ha fallat el «fork» de «find»: %s
fork for `find' failed: %s

ha fallat el blocatge del gestor de paquets
dështuam në bllokimin e menaxhuesit të paketave

ha fallat l'addició de la font de programari
shtimi i burimit të skedarëve dështoi

ha fallat l'actualització de la llista de programari
rifreskimi i listës së programeve dështoi

ha fallat la instal·lació de la clau de llicència
dështova në instalimin e çelësit të liçensës

ha fallat l'addició de proveïdors de programari de confiança
shtimi i çelësit tek lista e shitësve të besueshëm të programeve dështoi

ha fallat l'escriptura del fitxer de clau a: %s
dështova në shkrimin e skedarittë çelësit tek: %s

ha fallat «getgrnam %s». això no hauria de passar.
getgrnam `%s' failed. this shouldn't happen.

ha fallat la instal·lació o supressió d'un paquet de programari.
instalimi apo heqja e një pakete programesh dështoi.

ha fallat el «fork» de «mount» per a analitzar els punts de muntatge: %s
fork for `mount' to parse mount points failed: %s

%s ha fallat amb codi de retorn 15, shadow no habilitat, no es pot establir la caducitat de la contrasenya. s'està continuant.
%s failed with return code 15, shadow not enabled, password aging cannot be set. continuing.

això executarà l'apport-retrace en un terminal per examinar la fallada.
kjo do të nise apport-retrace në një dritare terminali për të shqyrtuar gabimin.