Şunu aradınız:: refugi (Katalanca - Arapça)

un refugi el camí.
السبيل

un refugi pel covard.
انه ملجأ للجبناء

el refugi d'homes?
مخبأ الرجال

mira: "refugi per a tots".
أنظروا، "ملاذ للجميع، مجتمع للجميع".

vam anar a un campament refugi.
ذهبنا لمعسكر لاجئين.

oh, el refugi d'animals, oi?
-في مأوىً للحيوانات، صحيح؟ -كيف الأحوال هناك؟

podria estar donant-los refugi.
ربما يمنحهم المأوى.

refugi per a feritsconstellation name (optional)
constellation name (optional)

recollirem el rastre al refugi del bestiar.
سنقوم بتقفي الأثر غلى حظيرة الماشية

l'emperador no vol donar refugi al nen.
الإمبراطور لَنْ يَعطي الولد المأوى

hauríem d'estar buscant menjar, refugi.
يتعيّن أن نكون بالخارج نبحث عن طعام ومأوى.

necessitem refugi. aquesta nena i jo hem de desaparèixer.
نحتاج مكانا نلجأ إليه انا وهذه الطفلة نحتاج

tothom en parla. ara si més no, tenen un refugi.
الكل يتحدث عن هذا الأمر على الأقل الآن لديهم مآوى

he sentit que hi ha aquell refugi per a fades per aquí.
لقد سمعت بوجود ملاذ للجنيات بالقرب من هنا.

si vols refugi, pagues el preu, i el preu és el 30 %.
أنا أعرف.. أسمع.. تريد التقديس عليك أن تدفع الثمن

va perdre tots els fons del refugi per joves que gestionava a arizona.
خسر كل التمويل الخاص بتوفير المأوى للاطفال الذى كان يديره فى ولايه أريزونا

tots estàvem igual. vam venir aquí per refugi. És pel que sou aquí?
جئنا لهنا قاصدين الملاذ، أهذا ما جئتم لأجله؟

això era un refugi per als que dedicaven la vida al secret de l'espasa.
كان هذا ضريحاً لأولئك الذين خُصصوا لحفظ سر السيف

refugi per a tothom. comunitat per a tothom. aquells que arriben, sobreviuen.
"ملجأ للجميع، مجتمع للجميع، لمَن وصلوا، تابعوا النجاة"

aquells que arriben sobreviuen. terminus, refugi per a tothom. - comunitat per a tothom.
من يصلون، ينجون، (تيرمنيس) ملجأ للجميع ومجتمع للجميع.