Şunu aradınız:: revista (Katalanca - Danca)

revista
magasin

revista
magasin

cada primavera, el consell europeu es reuneix per passar revista als avenços de l’estratègia de lisboa.
hvert forår mødes det europæiske råd for at gøre status over gennemførelsen af lis-sabon-strategien.

% 1 (rev.:% 2)
% 1 (rev.:% 2)

& revisió
& granskning

(dcc revers)
(reverse dcc)

a la revisió% 1.
ved revision% 1.

actualitza els fitxers seleccionats a la revisió head
opdaterer de valgte filer til head- revisionen

adaptació al kde 4, revisió de la interfície i mode ksnake
kde 4- portering, revision af brugerflade og ksnake- tilstand

aquesta pàgina us permet configurar el comportament del revisor ortogràfic de & kspread;.
denne side lader dig indstille opførslen af & kspread; s stavekontrol.

aquesta és la primera revisió de la branca.
dette er første revision af grenen.

aquestes imatges van circular per la xarxa i posteriorment van guanyar-se l'atenció dels mitjans de comunicació i revistes locals.
disse billeder florerede rundt på internettet og tiltrak lokale tv-stationers og magasiners opmærksomhed.

continua la revisió del registre actual
genoptager overvågningen af nuværende log

continua la revisió del registre actual. aquesta acció només és disponible quan l' usuari ha pausat la lectura.
genoptager overvågningen af nuværende log. denne handling er kun tilgængelig når brugeren holder pause i læsningen.

control de revisió
revisionskontrol

còpia per revisar
gennemse kopi

daniel fortuny anguera dfortuny@ xtec. cat & revisor. antoni. bella;
& erik. kjaer. pedersen. role;

data de revisió
Ændringsdato

entrada en vigor i revisió de la constitució
forfatningens ikrafttræden og revision

entrada en vigor i revisió dela constitució
forfatningens ikrafttræden og revision