Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fa temps que el partit liberal democràtic desitja modificar la constitució, però potser la societat no mostri tant d'entusiasme com els membres de la dieta.
le parti libéral démocrate souhaite depuis longtemps modifier la constitution. mais l'opinion ne partage pas forcément l'enthousiasme des membres de la diète.
però quan els legisladors de la dieta del pdj-pld-partit komei el van incloure a la legislació, van decidir que aquest pressupost no hauria de ser exclusiu.
mais lorsque les législateurs au grand complet (pdj, ldp, komei) ont mis en place cette loi, ils ont décidés que les sommes versées ne pouvaient être frappées d'une exclusivité géographique.
donades les restriccions, no es pot construir una llista de dieta completa. o bé la llista de receptes és massa curta o les restriccions són massa exigents. @ label: spinbox
impossible de créer un régime complet avec ces contraintes. soit la liste de recettes est trop courte, soit les contraintes sont trop strictes. @label: spinbox