İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quina és la solució?
declension
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
què és & això
what's & this
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no és possible la conversió amb% 1 com a tipus de destÃ.
no casting is possible with %1 as the target type.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' uri és buit.
empty uri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' idioma és:
& test
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qué és el & kivio;?
what is & kivio;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no és possible la conversió des de% 1 a% 2.
it is not possible to cast from %1 to %2.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1: la clau és buida
%1: key is empty
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és và lid, d' acord amb% 2.
%1 is not valid according to %2.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 és una codificació no implementada.
%1 is an unsupported encoding.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
això no és una impressora tomà tica
this is not a foomatic printer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 és un% 2 no và lid
%1 is an invalid %2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un literal numèric và lid.
%1 is not a valid numeric literal.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un nombre enter de minuts.
%1 is not a whole number of minutes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un nom de codificació và lid.
%1 is an invalid encoding name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el certificat de la ca arrel no és fiable per a aquest propòsit
the root ca certificate is not trusted for this purpose
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 és un nom de mode de plantilla no và lid.
%1 is an invalid template mode name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un carà cter xml 1. 0 và lid.
%1 is not a valid xml 1.0 character.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un uri d' espai de noms và lid.
%1 is an invalid namespace uri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 no és un nom và lid per a una instrucció de procés.
%1 is not a valid name for a processing-instruction.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: