Şunu aradınız:: anem a revisar les dades (Katalanca - İngilizce)

vaig a revisar les trampes.
i'm gonna go check the snares.

anem a ...
we will...

anem a això.
let's get to it.

- anem a casa.
— let's all go home.

voleu revisar les regions especials?
do you want check the special regions?

anem a ballar.
let's dance. ♪ ♪ who the hell are you?

anem a parlar!
now wait a minute fellas, let's talk about this.

- anem a canviar!
- let's shift!

bé, tenim alguns expedients per a revisar.
well, we've got some records to go through.

- anem a l'habitació.
- let's go to the bedroom.

d'acord, aniré a revisar el plànols al despatx de les instal·lacions.
okay, i'm gonna go check the schematics at the facilities office.

a reveure
farewell

a reveure.
about time.

& anota a
& annotate a

- a reveure.
- goodnight!

- aneu a oslo?
you going to oslo?

- aniré a peu.
i'll walk.

- a reveure, adéu.
- we're leaving, bye.

- a reveure, baroncino.
- goodbye, baroncino.

anava a l'esglèsia,
she'd been going to church.