Şunu aradınız:: candidats (Katalanca - İngilizce)

només són candidats.
they are only candidates.

candidats a l’adhesió a.
candidates for membership a.

- em pot recordar els candidats?
remind me again who's running?

ens agrada mantenir separats als candidats.
we like to keep the candidates separate.

els candidats només accedeixen amb una proposta.
candidates come by nomination only.

És un dels candidats que es presenta per alcalde.
he is one of the candidates running for mayor.

actualment hi ha diversos candidats a l’adhesió.
several other countries are candidates to join.

haurien tingut sentit si els meus candidats haguessin guanyat.
they would have meant something if the candidates i backed had won!

en el moment de l’adhesió, els països candidats:
by the time they join, new members must have:

a diferència dels altres candidats, ell no té cap afiliació política.
unlike the other candidates, he has no party affiliation.

altres candidats potencials són bòsnia i hercegovina, sèrbia i montenegro.
other potential candidates in this context are bosnia and herzegovina, montenegro and serbia.

30 de març inici del procés d’adhesió de nous països candidats.
30 march the accession process begins for the new candidate countries.

el gran circ de la política: els candidats-comediants del brasil i portugal
where parody ends and politics begin: comedians running for office · global voices

anderson, li asseguro que faig tot el que està a les meves mans per pressionar els candidats...
i am doing everything i can to press the candidates about health insurance."

els candidats que ja es troben a la primera llista no s'inclouran en la segona.
candidates who are already on the first list, won’t be included on the second.

no s' ha seleccionat cap element. seleccioneu els elements candidats a desar- los.
no items selected. please select items to be able to save them.

19 van ser les víctimes en tres atemptats diferents que tenien com a objectiu candidats de tres partits polítics diferents.
nineteen people were killed in three separate incidents targeting candidates of three different political parties.

el 16 d'abril de 2013 va ser un dia sangonent per als candidats de les campanyes electorals al pakistan.
april 16, 2013 was a bloody day for pakistan's election campaigners.

durant els anys de negociació, els països candidats reben ajudes de la ue per ajudarlos a assolir el nivell econòmic de la ue.
during the years of negotiation, candidate countries receive eu aid so as to make it easier for them to catch up economically.

a continuació, els estats membres i els països candidats han de ratificar tots els tractats de la unió europea i també entorn de la seva identitat.
all accession treaties must then be ratified by the member states and the candidate countries in accordance with each country’s own constitutional procedures.