Şunu aradınız:: cremar se (Katalanca - İngilizce)

cremar
carry out

la vaig cremar.
i burned it.

- es va cremar.
- it burnt down.

cremar la bruixa.
burn the witch.

no els deixis cremar.
- don't let them burn.

no el vares cremar?
didn't you burn that?

hauríem de cremar-los.
we should burn them.

ara podem cremar este lloc.
and now we can blow this place to hell.

no es pot travessar el foc sense cremar-se.
one cannot go through fire and not be scorched.

esquarterar-lo i cremar-lo.
rip him apart and burn the pieces.

els vaig matar i cremar perquè ningú se n'adonés.
i killed them and burned them so no one would know.

t'hauria d'haver deixat cremar.
i should have let you burn.

he vist congelar-se universos i cremar la creació.
i've watched universes freeze and creations burn.

havia vist cremar-se la casa del meu déu, aquella on havia guarit incontables homes i dones.
i saw my god's house burn, there where i had healed men and women beyond counting.

a través d'aquells arbres, arrossegant-se per cremar roma.
right through these trees, just sweeping down to burn the shit out of rome.

però ja se sap, si jugues amb foc, acabes cremant-te.
- but still, you play with matches, you get burned. - what do you mean ?

no cal amoïnar-se, però l'ampolla a produït cremades a la pell.
i don't want to worry you , but the bottle from this morning caused skin burns.

no caigué gracia miller al foc de la llar, cremant-se de mala manera, el mateix dissabte següent?
didn't gracie miller fall in the kitchen fire and burn herself terrible the very next saturday?"

crema cremada
crème brûlée#crema catalana