Şunu aradınız:: data de naixement (Katalanca - İngilizce)

data de naixement
birthday

data de naixement:
birthdate:

lloc de naixement
place of birth

mostra la data de naixement
show birthday

un dret de naixement.
a birthright.

certificats de naixement?
birth certificates?

- per dret de naixement..."
- by right of birth--"

data de naixement d' en/ na% 1
%1's birthday

i la taca de naixement?
where's the birthmark?

data de venciment
due date

data de registre.
registration date.

data de subscripció:
subscription date:

això és el meu certificat de naixement.
that's my birth certificate.

- còpia del seu certificat de naixement.
- a copy of her birth certificate. - oh, god.

És una marca de naixement molt peculiar.
that's a very peculiar birthmark.

importa dates de & naixement... @ action
import & birthdays...

aniversari de naixement d' en/ na% 1
%1's birthday

mostra data de creació.
show created date.

selecció de dates de naixement@ info: whatsthis
select birthdays

el nom de naixement, on diu "sol·licitant".
birth name, where it says "applicant."