Şunu aradınız:: el nom de valor d'una variable personal... (Katalanca - İngilizce)

el nom de la variable.
variable name.

introduïu el nom de la variable...
please enter the variable name...

introduïu aquí el nom de la paraula clau personalitzada...
enter the name of the custom keyword here...

mostra el nom d'una variable de camp. so voleu, podeu introduir un nom nou.
displays the name of a field variable. if you want, you can enter a new name.

el nom de qui?
whose name?

el nom de l' aplicacióname
the application name

el nom de la planificació
the name of the schedule

canvia el nom de la capa
rename layer

- i el nom de pila?
- and first name?

afegeix el nom de la càmera
add the camera name

canv~ia el nom de la capa...
~rename layer...

aplica el ~nom de la columna
apply column ~name

canvia el nom de la col· lecció
change collection name

mostra el nom de la impressora actual.
displays the name of the current printer.

esborrar el nom de l'autor
removing author name

ja s' ha declarat una variable amb el nom% 1.
a variable with name %1 has already been declared.

el nom de naixement, on diu "sol·licitant".
birth name, where it says "applicant."

verifiqueu si són vàlids o no els noms de les variables d' entorn que heu proporcionat. si no es troba una variable d' entorn, es ressaltaran les etiquetes associades per a indicar que no són vàlides.
verify whether or not the environment variable names you supplied are valid. if an environment variable is not found, the associated labels will be highlighted to indicate that they are invalid.

introduïu la ruta a la documentació. podeu usar una $variable d' entorn com a primera part del nom de la ruta.
enter the path to the documentation. you may provide an $environment variable as the first part of the pathname.

escurça els noms de fitxer
shorten filenames