Şunu aradınız:: eua i canadà (Katalanca - İngilizce)

- en nom dels eua i de newton...
colonel, on behalf of the united states air force and my commanding officer, colonel newton tarbell...

senyores i senyors, el president dels eua i la primera dama!
the president of the united states and the first lady.

et posaré en broadway i canal.
i'm gonna put you at broadway and canal.

a exploradors vells i cansats com jo.
tired old explorers like myself.

va comparar singapur amb les ciutats dels eua i va destacar totes les ciutats nord-americanes on un sol partit ha dominat les eleccions durant dècades.
he compared singapore to cities in the usa, and how many cities in the us had a single party dominating elections for decades.

coursera ha de complir amb els controls d'exportació dels eua i, per tant, no teniu permís per accedir a la pàgina web.
in order for coursera to comply with us export controls, we cannot allow you to access to the site.

els teus països enemics, l'Índia, els eua i també els experts mundials reten homenatge a malala i la consideren un orgull per a tot el món.
your enemy country india and the us and also the experts from all over the world paid tribute to malala. and called her a pride for the whole world.

algunes protestes demanaven a les autoritats que prohibissin als vaixells mercants i als vaixells de càrrega utilitzar els rius i canals dels sundarbans.
there have been protests demanding that the authorities ban merchant ships and cargo vessels from using the rivers and channels of the sundarbans.

avui, un any després dels incidents, les protestes continuen, les tensions augmenten i jordània és més fragmentada que mai i cansada de debats reformistes.
today, a year later, protests continue, tensions are growing, and jordan is more fragmented than ever with evident reform talk fatigue.

copyright © 2005-2007 sun microsystems, inc. tots els drets reservats. sun microsystems, inc. té drets de propietat intel·lectual relacionats amb tecnologia emprada en el producte descrit en aquest document. en particular, i sense que sigui limitació, aquests drets de propietat intel·lectual poden incloure una o més de les patents dels eua llistades a http://www.sun.com/patents i una o més patents addicionals o sol·licituds de patents pendents als eua i a d'altres països. drets del govern dels eua - programari comercial. els usuaris del govern estan subjectes a l'acord de llicència estàndard de sun microsystems, inc., i provisions aplicables del far i els seus suplements. l'ús està subjecte als termes de la llicència. aquesta distribució pot incloure material desenvolupat per terceres parts. sun, sun microsystems, el logo de sun, java, solaris i staroffice són marques comercials o marques registrades de sun microsystems, inc. als eua i a d'altres països. totes les marques comercials sparc s'usen sota llicència i són marques comercials o marques registrades d'sparc international, inc. als eua i a d'altres països. unix és una marca registrada als eua i a d'altres països, llicenciada en exclusivitat a través de l'x/open company, ltd.\n\naquest producte està basat en el projecte openoffice.org.
copyright © 2005-2007 sun microsystems, inc. all rights reserved. sun microsystems, inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. in particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the u.s. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the u.s. and in other countries. u.s. government rights - commercial software. government users are subject to the sun microsystems, inc. standard license agreement and applicable provisions of the far and its supplements. use is subject to license terms. this distribution may include materials developed by third parties. sun, sun microsystems, the sun logo, java, solaris and staroffice are trademarks or registered trademarks of sun microsystems, inc. in the u.s. and other countries. all sparc trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of sparc international, inc. in the u.s. and other countries. unix is a registered trademark in the u.s. and other countries, exclusively licensed through x/open company, ltd.\n\nthis product is based on the openoffice.org project.