Şunu aradınız:: forma en l (Katalanca - İngilizce)

per la forma en què la mira?
the way you look at it.

- la forma en que en parlaves..
the way that you talked about it,

la forma en què la gent es comporta.
the way everybody's acting.

d'aquesta forma ens l'introdueixen.
and that's how they get it into us.

la forma en la que ho dius és ridícula.
the way you say that is ridiculous.

entrada en l'índex
entry in the index

la forma en que parla d'en miguel.
- why not?

elimina en l' autocompleció:
remove when autocompleting:

& cerca en l' script...
& find in script...

la forma en que parles. aquest petits gestos.
the way you talk, those little gestures.

aquesta es la forma en que les coses funcionen aquí.
that's the way things work here.

ajuda en l' adaptació al kde4
help porting to kde4

cerca un número en l' interval
search number in range

ha fallat en l' autenticació del vnc.
vnc authentication failed.

confieu en l' origen dels paquets?
do you trust the origin of packages?

errors en l' execució d' scripts.
errors on execution of scripts.

& exercita en l' ordre de les lliçons
& practice in lesson order

desa tots els fitxers modificats en l' editor.
save all modified files in the editor.

dreceres en l'àrea de previsualització de la galeria
shortcut keys in the gallery preview area:

feu clic en l'àrea d'una base de dades.
click in a database range.