Şunu aradınız:: glop (Katalanca - İngilizce)

- un glop?
a drink?

beu un glop.
have a drink.

tens un glop?
you got a drink?

em cal un glop.
i need a drink.

implica un glop?
does it involve a drink?

- què tal un glop?
- how about a drink?

però necessito un glop.
but i need a drink.

- bé, només un glop.
- a man of the cloth? - well, just a sip.

només necessito un glop.
i just need a drink.

- aviat prendrem un glop.
i'll see you. we'll have drinks.

- només ... un glop o dos.
it's just for a drink or two.

-juju, vine a fer un glop!
- juju, come have something!

el puc convidar a un glop?
they say the mescal worm is an aphrodisiac.

- vols fer un glop amb nosaltres?
- yeah, you should hang out with us. - come on.

et fa res si faig un bon glop?
mind if i have a swig?

abans el buidaves d'un glop.
last time, you emptied it all at once.

un glop més abans de la guerra?
one more drink before the war?

el que necessita, senyor, és un glop.
eh, what you need, sir, is a little lift,

És massa d'hora per fer un glop?
♪ black ♪ ♪ black is the tide... ♪ is it too early for a drink?

generalment, la gent hi entra per fer un glop.
usually people come in and take a glass.