Şunu aradınız:: nel tipus de disc és stringn (Katalanca - İngilizce)

tipus de disc
disc type

tipus de disc desconegut
unknown disc type

tipus de clau
key type

tipus de columna
column type

~tipus de fitxer
file ~type

~tipus de lletra...
fon~ts...

pic de disc
disc bullet

llançament de disc
discus throw

unitat de disc dur
disk drive

espai de disc disponible
available disc space

dispositius de disc dur... comment
hard disc device...

muntador d'imatges de disc
disk image mounter

estadístiques de directoris i ús de disc
directory statistics and disk usage

s' està reservant espai de disc
allocating diskspace

fes servir l' emulació de disc dur
use harddisk emulation

el disc és buit o bé no és afegible.
please insert an empty or appendable blu-ray medium

utilitat d' espai de disc lliure kde
kde free disk space utility

mostra l' ús de disc dels dispositius muntatsname
shows the disk usage of the mounted devices

s'alliberaran %sb d'espai de disc.
%sb of disk space will be freed.

còpia de discs
disk copy