Şunu aradınız:: queda't a la pàgina (Katalanca - İngilizce)

queda't a la nau.
i need you to stay with the ship.

r2, queda't a la nau.
r2, stay with the ship.

tu queda't a la barca.
and rope. you stay on the boat.

pàgina, gina.
gina, gina.

a la pà~gina
to ~page

& ajusta a la pà gina
& fit plot to page

- pot quedar-se a la nau.
- you may swan in the ship.

ajusta a la pà gina@ action
fit to page

- pots quedar-te a la festa.
-it's okay to come to the party.

& ajusta la imatge a la pà gina
& fit image to page

de dal~t a baix (ordena les files)
~top to bottom (sort rows)

registra't a openstreetmap i wheelmap.org ara.
register with openstreetmap and wheelmap.org now.

% de la pà gina
% of page

arranjaments de la pà gina
page settings

visiteu la pà gina web...
visit homepage...

arranjaments de la mida de la pà gina
page size settings

asseguts a un porxo bevent gin rickeys.
sitting on a porch drinking gin rickeys.

no pogut trobar la pà gina demanada.
unable to find the requested page.

mentre tu estàs asseguda a un porxo bevent gin rickeys?
while you're sitting on a porch drinking gin rickeys, huh?

pà gines & mosaic (a imprimir):
& tile pages (to be printed):