İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- sr. schuester.
- mr. schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
william schuester.
william schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sóc el sr. schuester.
it's mr. schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ens ha fotut, schuester.
you screwed us, schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el sr. schuester l'escola.
mr. schuester listens to you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
què collons ha estat això, schuester?
what the hell was that, schuester?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el sr. schuester mai em donarà un solo.
mr. schuester is never gonna give me a solo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sra. schuester, li prego que ho reconsideri.
mrs. schuester, i am begging you to reconsider.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot açò són mentides d'en will schuester!
these are all lies orchestrated by one will schuester!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moltes gràcies sr. schuester per la seva generositat.
thank you so much, mr. schuester, for your generosity.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
què passa amb en will schuester a l'aula del cor?
what exactly is going on with will schuester taking over the show choir?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tots esperem una altra victòria aquest any, sr. schuester.
and we're all counting on another win this year, mr. schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaig haver de descobrir la meva trans-tafaneria per will schuester.
i had to find out my trans-gossip from will schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i el sr. schuester és un testimoni, al igual que la part perjudicada.
and mr. schuester is a witness, as well as an aggrieved party.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la qual cosa encaixa perfectament amb el seu estil d'ensenyament, sr. schuester.
which perfectly sums up your teaching style, schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hi ha un rumor de que la horrible dona del sr. schuester li va dir anit que espera un fill.
rumor has it that mr. shue's horrible wife told him last night that she's with child.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per a acabar, parlem amb un dels companys de la sue, el director del cor, william schuester.
for the final word, let's go to one of sue's coworkers and show choir director william schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us juro per la futura tomba d'en will schuester, que és una real britt-emergència.
listen, i swear to you on will schuester's future grave, this is a legitimate brittan-emergency.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he escorcollat els arxius del mckinley i he trobat aquesta gravació del campionat nacional de cors del 93 amb un jove i noble william schuester.
i scoured mckinley's archives and found this footage of the 1993 national show choir championship featuring a young, nubile william schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquesta nit, ens infiltrarem a l'institut mckinley, i us ensenyaré que ningú enten una guerra psicològica millor que william schuester.
tonight, we sneak into mckinley high, and i will show you all that nobody understands psychological warfare better than william schuester.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: