İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aguest potenciau de creishement a estat arreconeishut per diuèrsi organs dera union europèa .
aguest potenciau de creishement a estat arreconeishut per diuèrsi organs dera union europèa .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es persones designades an d ' èster professionaus d ' arreconeishut prestigi en encastre dera energia .
es persones designades an d'èster professionaus d'arreconeishut prestigi en encastre dera energia .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
” a ) es persones fisiques o juridiques qu ' agen arreconeishut eth dret ara assisténcia juridica gratuïta .
” a ) es persones fisiques o juridiques qu'agen arreconeishut eth dret ara assisténcia juridica gratuïta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eth conselh assessor de contenguts e de programacion ei integrat per setze membres , elegidi peth parlament entre persones de prestigi arreconeishut , quines an de representar era pluralitat dera societat catalana .
eth conselh assessor de contenguts e de programacion ei integrat per setze membres , elegidi peth parlament entre persones de prestigi arreconeishut , quines an de representar era pluralitat dera societat catalana .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eth plenari deth conselh nacionau dera cultura e des arts ei integrat per sèt membres , nomentadi peth parlament d ' entre persones damb experiéncia e de prestigi arreconeishut en encastre culturau e artistic .
eth plenari deth conselh nacionau dera cultura e des arts ei integrat per sèt membres , nomentadi peth parlament d'entre persones damb experiéncia e de prestigi arreconeishut en encastre culturau e artistic .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" h ) un vocau de liura designacion deth president o presidenta dera agéncia catalana deth consum entre persones d ' arreconeishut prestigi en encastre dera defensa des consumidors e es usatgèrs .
” h ) un vocau de liura designacion deth president o presidenta dera agéncia catalana deth consum entre persones d'arreconeishut prestigi en encastre dera defensa des consumidors e es usatgèrs .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" b ) un membre prepausat per cadun des grops parlamentaris , designat peth parlament , entre professionaus de prestigi arreconeishut ena matèria pròpria d ' aguesta lei .
" b ) un membre prepausat per cadun des grops parlamentaris , designat peth parlament , entre professionaus de prestigi arreconeishut ena matèria pròpria d'aguesta lei .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" d ) quan era venta s ' efectue en favor d ' un o mès copropietaris o en favor de qui possedís un dret d ' aquesiment preferent arreconeishut pera lei .
" d ) quan era venta s'efectue en favor d'un o mès copropietaris o en favor de qui possedís un dret d'aquesiment preferent arreconeishut pera lei .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor