Şunu aradınız:: arrossegar (Katalanca - İspanyolca)

arrossegar
arrastrar

menú d' arrossegar
menú de arrastrar

arrossegar en imatge
arrastrar en imagen

no podeu arrossegar aquí
no puede arrastrar aquí

& ctrl; +arrossegar el mapa del cel
& ctrl; +arrastrar el mapa del cielo

millores d' arrossegar i deixar anar
mejoras a arrastrar y & soltar

vistes separades per arrossegar i deixar
vistas separadas para arrastrar y soltar

l' ús d' arrossegar i deixar anar
utilizando arrastrar y soltar

arrossegar i deixar entre calendaris oberts.
arrastre y suelte entre calendarios abiertos.

joc gràfic d'arrossegar-se per masmorres
juego gráfico de arrastrarse por mazmorras

arrossegar i deixar en els plafons d' eines.
arrastre y suelte en los paneles de herramientas.

el comportament dels eixos del planeta en arrossegar el ratolí.
el comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón.

implementació d' arrossegar i deixar anar per la miniaplicació plasma
implementación de soltar y arrastrar para la miniaplicación de plasma

no es pot arrossegar aquí, no es té permís d' escriptura.
no se puede arrastrar aquí, no hay permisos de escritura.

arrossegar i deixar l' esdeveniment a la nova localització de data i hora.
arrastre y suelte el evento a la nueva ubicación de fecha y hora.

c ) arrossegar les gàbies per la popa amb l ' embarcació en marxa .
c ) arrastrar las jaulas por la popa con la embarcación en marcha .

arrossegar i deixar anar elements en el model des de la vista d' arbre
arrastrando elementos ya existentes en su esqumas desde la vista en árbol.

en cap cas , es podran arrossegar excessos de jornada per períodes superiors a tres mesos .
en ningún caso , se podrán arrastrar excesos de jornada por períodos superiores a tres meses .

la icona de contacta de la dreta del nom del metacontacte es pot arrossegar d' un metacontacte a un altre.
el icono de contacto a la derecha del nombre del metacontacto puede ser arrastrado de un metacontacto a otro.

en el mode arrossegat intel· ligent de & kmousetool; també us permet arrossegar el ratolí.
en el modo de arrastre inteligente, & kmousetool; también te permite arrastrar los elementos de un lugar a otro de la pantalla.