İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un exércit del bo i millor
un ejercito del bueno y mejor
Son Güncelleme: 2014-10-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
simultaneïtat : bo i + gerundi .
simultaneidad : bo i + gerundio .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conservació i millora
conservación y mejora
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anàlisi i millora .
análisis y mejora .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acció social i millores
acción social y mejoras
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actualització i millora professional .
mejora profesional .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ampliació i millora l / fals
ampliación y mejora l/ fals
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ajudes econòmiques i millores socials
ayudas económicas y mejoras sociales
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arranjament d' errors i millores.
corrección de fallos y mejoras.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2.5 qualitat i millora contínua .
2.5 calidad y mejora continua .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concepte : continuïtat i millora del siad .
concepto : continuidad y mejora del siad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concepte : obres de rehabilitació i millora .
concepto : obras de rehabilitación y mejora .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.10 programa d ' aprofitament i millores .
4.10 programa de aprovechamiento y mejoras .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2.1 utilització de la veu i d ' instruments , bo i coneixent-ne la tècnica correcta .
2.1 utilización de la voz y de instrumentos , conociendo la técnica correcta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalitat : consolidació i millora de www.bondia.cat.
finalidad : consolidación y mejora de www.bondia.cat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el credencer demana per cadascun d ' ells : “ És bo ? ” i el poble acostuma a respondre : “ bo ” .
el credencer pregunta para cada uno de ellos : “ És bo ?” y el pueblo acostumbra a responder : “ bo” .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: