Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bon vespre
fins ara
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vespre
noche
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi hagué un vespre i vingué un matí, i es complí el quart dia.
hubo un anochecer y vino una mañana, y se cumplió el cuarto día.
Son Güncelleme: 2013-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el dissabte al vespre es fa la cercavila nocturna pels principals carrers de la ciutat .
el sábado por la noche se hace el pasacalles nocturno por las principales calles de la ciudad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7.1 les làmpades han de ser preferentment de vapor de sodi , en horari de vespre .
7.1 las lámparas tienen que ser preferentemente de vapor de sodio , en horario de noche .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
després horari normal de tarda a les 16.00 h. fins al vespre del mateix dia .
después horario normal de tarde a las 16.00 h. hasta por la noche del mismo día .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el via crucis vivent de sant hilari sacalm se celebra cada any el vespre-nit del divendres sant .
el vía crucis viviente de sant hilari sacalm se celebra cada año al anochecer del viernes santo .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al dia , corresponen 14 hores ; al vespre , 2 hores , i a la nit , 8 hores .
al día , corresponden 14 horas ; a la tarde , 2 horas , y a la noche , 8 horas .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalitat : el festival " al vespre , cançó d ' autor " de camallera " .
finalidad : el festival " al vespre , cançó d'autor " , de camallera .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dimarts matí , divendres , dissabte i vespre de festiu nit : 1 agent de sco més 2 patrulles de 2 agents .
martes mañana , viernes , sábado y víspera de festivo : 1 agente de sco más 2 patrullas de 2 agentes .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: