Şunu aradınız:: convençuts (Katalanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Catalan

Spanish

Bilgi

Catalan

convençuts

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Katalanca

İspanyolca

Bilgi

Katalanca

«estic ací per convéncer la gent, no per estar amb aquells ja convençuts», assegurava des de caracas.

İspanyolca

“me interesa convencer y no quedarme solo con los convencidos”, asegura este caraqueño de 47 años.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

convençuts que el futur d’europa residia en la capacitat dels europeus d’ocupar el nivell de líder mundial que els correspon en la cur-

İspanyolca

el objetivo es evitar la contaminación del aire, el agua, el suelo o los edificios, así como preservar la

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

estem convençuts que existeix la necessitat, més gran que mai, d'històries ben narrades sobre llocs i comunitats sovint ni adequadament ni acuradament representats als mitjans de comunicació dominants.

İspanyolca

creemos que siempre hay una gran necesidad de historias bien contadas sobre localidades y comunidades que no se adecúan o no están representadas de manera justa por los medios de comunicación.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

la comissió negociadora d ' aquest conveni , convençuda de que la mera existència d ' aquest marc legal d ' àmbit general constitueix un element positiu , que possibilita desenvolupar una política general al voltant de la salut laboral , es compromet a que l ' atenció de la salut i la prevenció de riscos a la feina sigui prioritària sobre qualsevol altre aspecte del desenvolupament de l ' activitat laboral .

İspanyolca

la comisión negociadora de este convenio , convencida de que la mera existencia de este marco legal de ámbito general , constituye un elemento positivo , que posibilita desarrollar una política general en torno a la salud laboral , se compromete a que la atención de la salud y la prevención de riesgos en el trabajo sea prioritaria sobre cualquier otro aspecto del desarrollo de la actividad laboral .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,800,528,627 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam