İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de vell antuvi home
de viejo pronto
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beneficiari : gremi de llibreters de vell de catalunya
beneficiario : gremi de llibreters de vell de catalunya
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
beneficiari : gremi de llibreters de vell de catalunya .
beneficiario : gremio de libreros de viejo de cataluña .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingressos en residències de vellesa
ingresos en residencias de vejez
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beneficiari : gremi de llibreters de vell de catalunya tipus : subvenció .
beneficiario : gremio de libreros de viejo de cataluña tipo : subvención .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concepte : inversió en centres de vellesa .
concepto : inversión en centros de vejez .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concepte : inversió en ens locals de vellesa .
concepto : inversión entes locales de vejez .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blanqueig de vellut i pelfa teixits , i teixits de xenilla
blanqueig de vellut i pelfa teixits , i teixits de xenilla
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entitat : associació de vells amics de l ' hospitalet
entidad : asociación de vells amics de l'hospitalet
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanitariassistencial : hospitals , centres extrahospitalaris i residències de vells .
sanitario-asistencial : hospitales , centros extrahospitalarios y residencias de viejos
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanitari assistencial : hospitals , centres extrahospitalaris i residències de vells .
sanitario asistencial : hospitales , centros extrahospitalarios y residencias de ancianos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b ) sanitarioassistencial : hospitals , centres extrahospitalaris i residències de vells .
b ) sanitario-asistencial : hospitales , centros extrahospitalarios y residencias de la tercera edad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanitarioassistencial : hospitals , centres extra-hospitalaris i residències de vells .
sanitario-asistencial : hospitales , centros extra hospitalarios y residencias de ancianos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cobrament estades icass , ingressos en residències per a disminuïts i vellesa , gestió del pagament de prestacions de vellesa i altres .
cobro estancias icass , ingresos en residencias para disminuidos y vejez , gestión del pago de prestaciones de vejez y otros .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pantalons , pantalons granota i calçons , de vellut o pelfa per trama , per a homes o nens , excepte de punt
pantalons , pantalons granota i calçons , de vellut o pelfa per trama , per a homes o nens , excepte de punt
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanitari-assistencial : hospitals , centres extra-hospitalaris i residències de vells .
sanitario-asistencial : hospitales , centros extra hospitalarios y residencias de ancianos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
: sanitari assistencial , sociocultural : hospitals , centres de salut , dispensaris , cementiris , residències geriàtriques , llar de vells , etc .
: sanitario asistencial , sociocultural : hospitales , centros de salud , dispensarios , cementerios , residencias geriátricas , centros de ancianos , etc.
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: