Şunu aradınız:: desnonament (Katalanca - İspanyolca)

desnonament
desahucio

b ) desnonament .
b ) desahucio .

procediment de desnonament administratiu
procedimiento de desahucio administrativo

en el cas del desnonament d ' arrendataris ,
en el caso del desahucio de arrendatarios :

al jutjat corresponent , en cas de desnonament .
al juzgado correspondiente , en caso de desahucio .

a ) desnonament , adquisició , rehabilitació o reparació
a ) desahucio , adquisición , rehabilitación o

compra o rehabilitació d ' habitatge , o desnonament
compra o rehabilitación de vivienda , o desahucio

al jutjat corresponent , en el supòsit de desnonament .
al juzgado correspondiente , en el supuesto de desahucio .

b ) en casos de desnonament de l ' habitatge .
b ) en casos de desahucio de la vivienda .

compra , rehabilitació , trasllat o desnonament d ' habitatge
compra , rehabilitación , traslado o desahucio de vivienda .

trasllat , compra , rehabilitació o desnonament de l ' habitatge
traslado , compra , rehabilitación o desahucio de la vivienda

g ) en cas de mudança o de desnonament , 2 dies naturals .
en caso de mudanza o desahucio , 2 días naturales .

) en el cas que s ' hagi iniciat el procés de desnonament .
) en caso de que se haya iniciado el proceso de desahucio .

d ) desnonament o reparació d ' habitatge en el cas de sinistre .
d ) desahucio o reparación de vivienda en el supuesto de siniestro .

e ) desnonament d ' habitatge habitual per causes no imputables al treballador .
e ) desahucio de vivienda habitual por causas no imputables al trabajador/ a.

b ) per transferència urgent : al jutjat corresponent , en cas de desnonament ;
b ) por transferencia urgente : al juzgado correspondiente , en caso de desahucio ; al acreedor de la deuda , cuando se trate de importes impagados de las cuotas de amortización .

per canvi de casa o desnonament dintre de la mateixa ciutat , 2 dies ; fora , 3 .
por cambio de casa o desahucio dentro de la misma ciudad , 2 días , y fuera 3.

desnonament o adquisició d ' habitatges en règim de lloguer en exercici dels drets de tanteig o retracte
desalojo o adquisición de viviendas en régimen de alquiler en ejercicio de los derechos de tanteo o retracto .

b ) al jutjat corresponent , en el cas que s ' hagués iniciat un procés de desnonament .
b ) al juzgado correspondiente , en el caso de que se hubiera iniciado un proceso de desahucio .

dades judicials : documentació relativa al procediment judicial de desnonament que s ' hagués pogut iniciar .
datos judiciales : documentación relativa al procedimiento judicial de desahucio que se hubiera podido iniciar .