İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
porta dovellada .
puerta dovelada .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descripció : masia , de planta baixa més un , gran porta dovellada amb grosses dovelles .
descripción : masía , de planta baja más uno , gran puerta dovelada con grandes dovelas .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) s ' han de mantenir tots els elements constructius i ornamentals de qualsevol de les façanes : portals dovellats , brancals i llindes de pedra o fusta treballada , escrits , dates , rellotges de sol , etcètera .
a ) tienen que mantenerse todos los elementos constructivos y ornamentales de cualquiera de las fachadas : portales dovellados , brandales y dinteles de piedra o madera trabajada , escritos , fechas , relojes de sol , etcétera .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: