Şunu aradınız:: es veura del dret (Katalanca - İspanyolca)

exercici del dret
ejercicio del derecho

objecte del dret .
objeto del derecho .

fonaments del dret , dret
fundamentos del derecho ,

del dret d ' accés
del derecho de acceso

l ' objecte del dret .
el objeto del derecho .

determinació del dret aplicable
determinación del derecho aplicable

eficàcia constitutiva del dret .
eficacia constitutiva del derecho .

anàlisi feminista del dret " .
análisis feminista del derecho " .

el personal eventual es veurà obligat a reintegrar la bestreta al final del contracte .
el personal eventual se verá obligado a reintegrar el anticipo al final del contrato .

per aquest motiu , el medi no es veurà afectat negativament per l ' execució del projecte .
por este motivo , el medio no se verá afectado negativamente por la ejecución del proyecto .

així mateix el plus conveni es veurà unificat per categories .
así mismo el plus convenio se verá unificado por categorías .

generals del municipi d ' alt Àneu no es veurà afectada .
no se verá afectada .

a més , en aquest cas , el seu plus no es veuria reduït .
además , en este caso , su plus no se vería reducido .

aquest complement personal romandrà invariable i no es veurà afectat pels futurs increments retributius .
este complemento personal permanece invariable y no debe verse afectado por los futuros incrementos retributivos .

110.2 la responsabilitat dels infractors es veurà atenuada en els supòsits següents :
110.2 la responsabilidad de los infractores se verá atenuada en los siguientes supuestos :

aquest imports es veuran incrementats cada any pels successius augments percentuals establerts per l ' estat .
estos importes se verán incrementados cada año por los sucesivos aumentos porcentuales establecidos por el estado .

( aquest import es veurà incrementat cada any amb el percentatge anual acordat ) .
( este importe se verá incrementado cada año con el porcentaje anual acordado ) .

aquesta quantitat es veurà incrementada anualment com a mínim amb l ' import de l ' ipc .
tal cantidad se verá incrementada anualmente con el importe del ipc como mínimo .

aquesta quantitat es veurà incrementada anualment amb el percentatge que resulti de l ' aplicació de l ' ipc oficial anual .
esta cantidad se incrementará anualmente según el incremento del ipc oficial anual .

anàlisi dels drets .
análisis de los derechos .