İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i like you
yo tampoco el tuyo
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en noggin-like
en noggin-like
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like your freckles
me gustan tus pecas
Son Güncelleme: 2019-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en noggin-like gene
en noggin-like gene
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en disulfiram-like effect
en disulfiram-like effect
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
athis is millimeter for focal length, like 35mm
athis is millimeter for focal length, like 35mm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
% 1define an area in the time zone, like a town area
%1define an area in the time zone, like a town area
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en curs separator for status like this: overdue, completed
en curso separator for status like this: overdue, completed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nom del trencaclosques: like in: this is an optional comment.
nombre del rompecabezas: like in: this is an optional comment.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introduïu un terme de cerca: text on a search button, like at a search engine
introduzca un término de búsqueda: text on a search button, like at a search engine
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arranjaments del bloqueig@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
preferencias del bloqueo@title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
diagrama de sectorsnoun, a type of graph that looks like concentric slices of a pie (a la filelight)
tartanoun, a type of graph that looks like concentric slices of a pie (a la filelight)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no mostris l' ordre a executar al diàlegtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
no mostrar la orden que se ejecutará en el diálogotransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then, multiplying and solving: (890 + 510) / 8 = 175 cm you can note that this calculation is exactly like supposing that our class is composed only by 5 men and 3 women, the simplest case according to the question's statement, so we have multiplied by the number of candidates of each size (five and three) and divided by the total number of the group (eight). it may be illustrative too, if you look again at our result for the other class (officers), observing that there our calculation of a direct average was like supposing that the class was composed only by 1 men and 1 women in fact, following its respective proportion ("as many women as men"), so when we did: (180 + 170) / 2 = 175 cm we were actually using the relative weight of that supposition (1 and 1): (180 * 1 + 170 * 1) / (1 + 1) in any case, no matter the process chosen for the calculations, we have proved that both classes, nco and officers, have the same average size, 175 cm, so option c) is right. my advice as we have explained, the easiest way to solve this type of exercises about averages is to suppose that you have a small group, meeting the rule of the question (1 man, 1 woman; 5 men, 3 women), and calculate the joint averages for them: 109
to express this, we only need to multiply both average sizes by their relative weights, and divide it by the total "overweight" applied (five times + three times), in the following way: (178 * 5 + 170 * 3) / (5 + 3)
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor