İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tc-6 sistemes de bicicleta pública .
tc-6 sistemas de bicicleta pública .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
millores en una pista de bicicleta existent
mejoras en una pista de bicicleta existente
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ) promoció a sistemes de bicicleta pública .
e ) promoción a sistemas de bicicleta pública .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
característiques i prestacions de cada tipus de bicicleta .
características y prestaciones de cada tipo de bicicleta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tc-6 promoció de sistemes de bicicleta pública .
tc-6 promoción de sistemas de bicicleta pública .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ) per la promoció de sistemes de bicicleta pública .
e ) para la promoción de sistemas de bicicleta pública :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tc-6 sistemes de bicicleta pública ( transport concursal 6 ) .
tc-6 sistemas de bicicleta pública ( transporte concursal 6 ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tc-6 sistemes de bicicleta pública ( transport concurrència competitiva 6 ) .
tc-6 sistemas de bicicleta pública ( transporte concurrencia competitiva 6 ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les empreses que facilitin sistemes de bicicleta compartida als seus treballadors : fins a 0,1
las empresas que faciliten sistemas de bicicleta compartida a sus trabajadores : hasta 0,1 .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pel que fa a la impermeabilització , aquesta es preveu mínima , ja que el camí per a vianants i el de bicicleta són de sauló .
con respecto a la impermeabilización , esta se prevé mínima , ya que el camino para peatones y el de bicicleta son de sablón .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( disciplina esportiva de la federació catalana de ciclisme amb la denominació de btt , i especialitat de la federació d ' entitats excursionistes de catalunya amb la denominació de bicicleta de muntanya ) .
( disciplina deportiva de la federación catalana de ciclismo con la denominación de btt , y especialidad de la federación de entidades excursionistas de cataluña con la denominación de bicicleta de montaña ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per a l ' apartat e ) de " promoció de sistemes de bicicleta pública " , cal que les bicicletes estiguin a la disposició dels usuaris en diverses bases , en funció de les configuracions de les ciutats .
para el apartado e ) de " promoción de sistemas de bicicleta pública " , será necesario que las bicicletas estén a disposición de los usuarios en varias bases , en función de las configuraciones de las ciudades .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
15.2 les proves i competicions esportives no motoritzades que hagin de discórrer totalment o parcial per l ' àmbit del pla , i l ' establiment de circuits permanents o itineraris senyalitzats eqüestres , de bicicleta de muntanya o d ' altres vehicles sense motor , requereixen per al seu desenvolupament l ' informe favorable del departament de medi ambient i habitatge .
15.2 las pruebas y competiciones deportivas no motorizadas que tengan que discurrir total o parcialmente por el ámbito del plan , y el establecimiento de circuitos permanentes o itinerarios señalizados ecuestres , de bicicleta de montaña o de otros vehículos sin motor , requieren para su desarrollo el informe favorable del departamento de medio ambiente y vivienda .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: