İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c ) despeses de sepeli .
c ) gastos de sepelio .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b ) no observar la correcció deguda en els actes de sepeli o en el
b ) quebrantar la corrección debida en los actos de sepelio o en el
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incomplir la correcció deguda en els actes de sepeli o en el tracte amb els familiars dels difunts .
quebrantar la corrección debida en los actos de sepelio o en el trato con los familiares de los difuntos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
61.4 transgredir la correcció deguda en els actes de sepeli o en el tracte amb els familiars dels difunts .
61.4 quebrantar la corrección debida en los actos de sepelio o en el trato con los familiares de los difuntos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b ) no observar la correcció deguda en els actes de sepeli o en el tracte amb els familiars dels difunts .
b ) no observar la corrección debida en los actos de sepelio o en el trato con los familiares del difunto .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
realitza composicions aplicant correctament les diferents tècniques del dibuix : barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .
realiza composiciones aplicando correctamente las diferentes técnicas del dibujo : barras de sepia , sanguina , tizas y lápiz .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( l ' ajuntament oferirà la disponibilitat immediata d ' un avançament , a compte , de fins a 12.000 euros per atendre despeses de sepeli .
( el ayuntamiento facilitará la disponibilidad inmediata de un anticipo , a cuenta , de hasta 12.000 euros para atender los gastos del sepelio .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.