Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pel que fa a la fauna destaquen el visó americà ( mustela vison ) i el cranc de riu americà ( procambrus clarki )
por lo que respecta a la fauna destacan el visón americano ( mustela vison ) y el cangrejo de río americano ( procambrus clarki )
excepcionalment , també pot ser objecte de caça en aquesta temporada el visó americà ( mustela vison ) per les circumstàncies especials que queden acreditades a l ' expedient .
excepcionalmente , también puede ser objeto de caza en esta temporada el visón americano ( mustela vison ) por las circunstancias especiales que quedan acreditadas en el expediente .
01 / 5360 , interposat en nom i representació de la comunitat de propietaris reus mediterrani contra la sentència dictada en data 26 de maig de 2001 , i en el seu recurs 96 / 3065 per la secció segona de la sala contenciosa administrativa del tribunal superior de justícia de catalunya , que va considerar el recurs contenciós administratiu formulat per l ' ajuntament de cambrils contra la resolució del titular del departament de política territorial i obres públiques de la generalitat de catalunya de 13 de març de 1996 i rectificadora de 27 de juny de 1996 , que va considerar en part el recurs ordinari interposat pel senyor josé queralt i musté , en nom de la comunitat de propietaris reus mediterrani , contra els acords de la comissió d ' urbanisme de tarragona de 31 de març , 18 de juny i 6 d ' octubre de 1993 relatius a l ' aprovació definitiva del pla general d ' ordenació urbana de cambrils .
01/ 5360 , interpuesto en nombre y representación de la comunidad de propietarios reus mediterrani contra la sentencia dictada en fecha 26 de mayo de 2001 , y en su recurso 96/ 3065 por la sección segunda de la sala de lo contencioso administrativo del tribunal superior de justicia de cataluña , que estimó el recurso contencioso administrativo formulado por el ayuntamiento de cambrils contra la resolución del titular del departamento de política territorial y obras públicas de la generalidad de cataluña de 13 de marzo de 1996 y rectificadora de 27 de junio de 1996 , que estimó en parte el recurso ordinario interpuesto por el señor josé queralt i musté , en nombre de la comunidad de propietarios reus mediterrani , contra los acuerdos de la comisión de urbanismo de tarragona de 31 de marzo , 18 de junio y 6 de octubre de 1993 relativos a la aprobación definitiva de plan general de ordenación urbana de cambrils .