Şunu aradınız:: piezomètrics (Katalanca - İspanyolca)

controls piezomètrics
controles piezométricos

i nivells piezomètrics mensuals
niveles piezométricos mensuales

amb una periodicitat mínima semestral s ' han de mesurar els nivells piezomètrics .
con una periodicidad mínima semestral deben medirse los niveles piezométricos .

incorporar el balanç hídric , contrastat amb el model numèric per al seu calibratge , juntament amb els valors piezomètrics obtinguts .
incorporar el balance hídrico , contrastado con el modelo numérico para su calibración , junto con los valores piezométricos obtenidos .

realitzar una proposta de seguiment dels impactes que garanteixi el compliment de les mesures correctores , en especial pel què fa als nivells piezomètrics .
realizar una propuesta de seguimiento de los impactos que garantice el cumplimiento de las medidas correctoras , en especial en lo referente a los niveles piezométricos .

proposa el seguiment dels nivells piezomètrics i de la qualitat de l ' aigua als aqüífers al · luvials dels rius sió , corb i ondara .
propone el seguimiento de los niveles piezométricos y de la calidad del agua en los acuíferos aluviales de los ríos sió , corb y ondara .

realitzar un seguiment dels nivells piezomètrics per verificar que l ' impacte de l ' extracció d ' aigua respon a la estimació prevista .
realizar un seguimiento de los niveles piezométricos para verificar que el impacto de la extracción de agua responde a la estimación prevista .

portar a terme un seguiment periòdic dels nivells piezomètrics , així com analítiques de control de les aigües subterrànies , durant la fase de construcció i la fase d ' explotació .
llevar a cabo un seguimiento periódico de los niveles piezométricos , así como analíticas de control de las aguas subterráneas , durante la fase de construcción y la fase de explotación .

i ) per tal de controlar l ' evolució dels nivells piezomètrics i la qualitat hidroquímica de l ' aqüífer , es fixen les mesures de control següents :
i ) para controlar la evolución de los niveles piezométricos y la calidad hidroquímica del acuífero , se fijan las siguientes medidas de control :

elaborar també un programa d ' actuació d ' emergències en cas de detecció d ' alteracions importants dels paràmetres piezomètrics i assentaments , entre d ' altres .
elaborar también un programa de actuación de emergencias en caso de detección de alteraciones importantes de los parámetros piezométricos y los asientos , entre otras cosas .

estat piezomètric
estado piezométrico