İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l ' elegia a la lírica catalana contemporània ( 1939-1957 ) .
la elegía en la lírica catalana contemporánea ( 1939-1957 ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llegir també: la muerte de alan kurdi obliga a canadá a enfrentar su compromiso de ayudar a los refugiados sirios
leer también: muerte de aylan kurdi obliga a canadá a enfrentar su compromiso de ayudar a los refugiados sirios
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
passatge encreuat n m es paso de la muerte fr passage croisé en passing leap passatge realitzat al trapezi volant en què un àgil passa del portador a la barra mentre un altre àgil passa de la barra al portador .
passatge encreuat n m es paso de la muerte fr passage croisé en passing leap passatge realitzat al trapezi volant en què un àgil passa del portador a la barra mentre un altre àgil passa de la barra al portador .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
” dues persones en representació de les organitzacions sindicals agràries presents a la demarcació de les terres de l ' ebre elegides a partir dels criteris de representativitat resultants de les eleccions a cambres agràries a les terres de l ' ebre .
” dos personas en representación de las organizaciones sindicales agrarias presentes en la demarcación de les terres de l'ebre elegidas a partir de los criterios de representatividad resultantes de las elecciones a cámaras agrarias en les terres de l'ebre .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.2 el nombre de càrrecs a elegir a cada federació territorial i a la federació nacional catalana de confraries de pescadors és el que determinen els estatuts corresponents , d ' acord amb els articles 29.3 i 30.4 de la llei 22 / 2002 , de 12 de juliol , de confraries de pescadors .
3.2 el número de cargos a elegir en cada federación territorial y en la federación nacional catalana de cofradías de pescadores es el que determinan los correspondientes estatutos , de acuerdo con los artículos 29.3 y 30.4 de la ley 22/ 2002 , de 12 de julio , de cofradías de pescadores .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.