Şunu aradınız:: quedo a l’espera (Katalanca - İspanyolca)

quedo a l’espera
confirmación

resta a l'espera
enseres

quedo a la seva
quedamos a su disposición

restem a l'espera de resposta
restamos a la espera de sus noticias

romanem a l'espera, tots nerviosos.
estoy llegando a ciertas conclusiones.

quedem a l'espera de la resposta
quedamos a la espera de la validación para seguir avanzando

quedo a la seva disposició
muchas gracias por la oportunidad

quedem a l'espera de la seva resposta
quedo a la espera de su respuesta

resta a l'espera de les teves notícies
quedo a la espera de tus noticias

ng es troba actualment en llibertat sota fiança a l'espera de l'apel·lació.
actualmente ng está en libertad bajo fianza en espera de la apelación.

1a a esp .
1a a esp .

me quedat a casa
quédate en casa

educador / a esp .
educador/ a esp .

et vares quedar a casa a estudiar per l'exàmen?
¿te quedaste en casa para estudiar para el examen?

quedarà a criteri de l ' empresa la reducció de citat termini .
quedará a criterio de la empresa la reducción de dicho tiempo .

4.a tècnic / a esp .
4.a técnico/ a esp .

les hores així computades quedaran a lliure
las horas así computadas

facilita a l ' assistent ajudar la persona perquè es quedi a una alçada funcional .
facilita al asistente ayudar a la persona a quedarse a una altura funcional .

productor en qüestió quedarà , a més , exclòs
en cuestión quedará , además , excluido para el año

en el recurs, el tribunal suprem va rebaixar les penes, que van quedar suspeses a l'espera que es resolgués l'indult que havien sol·licitat.
en recurso, el tribunal supremo rebajó las penas, que quedaron suspendidas a la espera de que se resolviera el indulto que habían solicitado.