İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en el fitxer modificat s ' indica quina o quines són les modificacions que s ' estableixen .
en el fichero modificado se indica cual o cuales son las modificaciones que se establecen .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en els contractes corresponents , es concretarà quina o quines són les necessitats esmentades que s ' han de cobrir .
en los contratos correspondientes , se concretará cuál o cuáles son las necesidades mencionadas que se tienen que cubrir .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cada any i dins dels 2 primers mesos de l ' any caldrà precisar quins son aquests dies .
cada año y dentro de los 2 primeros meses del año habrá que precisar cuáles son estos días .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.11 en el pla de millora urbana anomenat sector 7 , la bòvila ( article 211 ) , cal determinar quines són les cessions d ' equipament .
1.11 en el plan de mejora urbana llamado sector 7 , la bòvila ( artículo 211 ) , es necesario determinar cuales son las cesiones de equipamiento .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.