Şunu aradınız:: recomanable (Katalanca - İspanyolca)

És recomanable instal · lar reguladors horaris .
es recomendable instalar reguladores horarios .

b ) monitor de 1024x768 píxels ( recomanable , 17 .
b ) monitor de 1024x768 píxeles ( recomendable , 17.

dades que es produeixin o sigui recomanable que coneguin .
incidencias o datos que se produzcan o sea recomendable conozcan .

És recomanable endollar el vostre ordinador avanç de procedir.
le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar.

color floyd- steinberg (no recomanable per a microdry)
color de floyd-steinberg (no recomendable para microdry)

b ) la densitat mitjana recomanable d ' habitatges per hectàrea .
b ) la densidad media recomendable de viviendas por hectárea .

És recomanable que els advocats lliurin al client un pressupost per escrit .
es recomendable que los abogados entreguen al cliente un presupuesto por escrito .

b ) la formació aconsellable o recomanable per a l ' exercici del lloc
e ) la formación aconsejable o recomendable para el ejercicio del puesto

períodes en els quals és menys recomanable l ' aportació de fertilitzants :
período en los que es menos recomendable la aportación de fertilizantes :

b ) monitor amb una resolució mínima de 1024x768 píxels ( recomanable , 17 .
b ) monitor con una resolución mínima de 1024x768 píxeles ( recomendable , 17.

així mateix , és recomanable proposar l ' anàlisi de bibliografia específica en cada mòdul .
asimismo , es recomendable proponer el análisis de bibliografía específica en cada módulo .

a aquest efecte , seria recomanable emprar una part del camí existent grafiat en el plànol topogràfic .
a este efecto , sería recomendable ampliar una parte del camino existente grafiado en el plano topográfico .

el període de tancament per vacances és recomanable que estigui comprès entre el 20 de juny al 10 de setembre .
el período de cierre por vacaciones es recomendable que esté comprendido entre el 20 de junio al 10 de septiembre .

a ) És recomanable programar l ' asfaltat de tots els camins rurals principals del terme municipal .
a ) es recomendable programar el asfaltado de todos los caminos rurales principales del término municipal .

es formularan recomanacions en el cas que tècnicament sigui recomanable una actuació diferent que la mera conservació de l ' immoble .
se formularán recomendaciones en caso de que técnicamente sea recomendable una actuación diferente que la mera conservación del inmueble .

especialment , és recomanable l ' anàlisi de les queixes i demandes ciutadanes per identificar les mancances en matèria educativa .
especialmente , es recomendable el análisis de las quejas y demandas ciudadanas para identificar las carencias en materia educativa .

35 : seria recomanable establir una ordenació d ' aquest precepte amb subpunts per tal de facilitar la seva interpretació i referència .
35 : sería recomendable establecer una ordenación de este precepto con subpuntos para facilitar su interpretación y referencia .

aquest pla especial considera que no és recomanable emplaçar instal · lacions d ' aquest tipus en les subzones següents :
este plan especial considera que no es recomendable emplazar instalaciones de este tipo en las siguientes subzonas :

cal diferenciar entre sistemes generals i locals , essent recomanable que les grans peces d ' equipaments dins dels sectors es determinin com a sistema general .
se debe diferenciar entre sistemas generales y locales , siendo recomendable que las grandes piezas de equipamientos dentro de los sectores se determinen como sistema general .

És molt recomanable que l' activeu, d' aquesta manera fareu que el xifratge de missatges sigui realment fàcil d' usar.
es muy recomendable que lo active, porque hace que el cifrado de mensajes sea verdaderamente fácil de usar.