Şunu aradınız:: reconeix (Katalanca - İspanyolca)

reconeix@ info
reconocer@info

es reconeix expressament el dret
expresamente se reconoce el derecho

reconeix els tipus de mercats .
reconoce los tipos de mercados .

1.6 reconeix instruccions orals .
1.6 reconoce instrucciones orales .

9.4 la prestació es reconeix :
9.4 la prestación se reconoce :

reconeix les diferents expressions polinòmiques .
reconoce las diferentes expresiones polinómicas .

1.1 reconeix els diferents components .
1.1 reconoce los diferentes componentes .

reconeix els diferents components del maquinari .
reconoce los diferentes componentes del hardware .

2.3 reconeix altres alternatives tecnològiques .
2.3 reconoce otras alternativas tecnológicas .

funció : reconeix el text que està imprès .
función : reconoce el texto que está impreso .

1.2 reconeix la viabilitat de les llavors .
1.2 reconoce la viabilidad de las semillas .

es reconeix com a fita l ' esmentada confluència .
se reconoce como mojón dicha confluencia .

a aquestes seccions sindicals se ' ls reconeix :
a tales secciones sindicales , se les reconoce :

%s: no es reconeix l'opció «--%s»
%s: la opción «--%s» no reconocida

1.1 reconeix la diferència entre permís i dret .
1.1 reconoce la diferencia entre permiso y derecho .

reconeix les diferents bandes de l ' espectre electromagnètic .
reconoce las diferentes bandas del espectro electromagnético .

1.1 reconeix els diferents sistemes de representació gràfica .
1.1 reconoce los diferentes sistemas de representación gráfica .

reconeix l ' estructura bàsica d ' un autòmat programable .
reconoce la estructura básica de un autómata programable .

%s: no es reconeix l'opció «%c%s»
%s: la opción «%c%s» no reconocida

no es reconeix l'entrada. introduïu "%s" o "%s".
entrada irreconocible. introduzca «%s» o «%s».